Aktuální zprávy z rezidenčního trhu - 289. strana
Asociace pro rozvoj trhu nemovitostí vydala Trend Report 2008
Celkem deset autorů, odborníků na různé oblasti realitního trhu, připravilo další vydání prestižní analytické studie nazvané Trend Report s podtitulem Přehled českého nemovitostního trhu. Tu jednou za dva roky vydává Asociace pro rozvoj trhu nemovitostí....
Bytový dům Portyč v Písku se již zaplňuje
Na počátku června bylo zahájeno předávání klíčů od bytů v rezidenčním projektu Bytový dům Portyč v Písku, jehož developerem je společnost Casta, a.s. Jednalo se zejména o byty v sekci C, na které již bylo vydáno kolaudační rozhodnutí. Další byty...
Bytový projekt v Pardubicích-Trnové vstoupil do další fáze
Dalších 53 bytů připravila do prodeje v rámci projektu Pardubice-Trnová společnost CZ Stavební holding. Bytové jednotky ve velikostní kategorii 1+kk až 3+1 vzniknou v bytovém domě členěném do čtyř sekcí. Každý z bytů bude mít buď balkon, nebo terasu.
O bydlení v Rezidenci Park Třebeš v Hradci Králové je zájem
Rezidence Park Třebeš, jenž je čtvrtou etapou rozsáhlého rezidenčního projektu Terronic společnosti EUBE, se prodává velmi úspěšně. Ještě před zahájením samotné výstavby, která je plánována na červenec letošního roku, je závazně rezervováno 40 bytů z celkových 136...
Ceny nových bytů rostou o mnoho pomaleji než loni
HN.ihned.cz, autor: Vladimír Kaláb, Hospodářské noviny Nové byty se opět zdražily. Tempo růstu je ale ve srovnání s loňskem nejméně o dvě třetiny nižší. Zatímco loni vzrostly ceny bytů za dvanáct měsíců o patnáct až dvacet procent, za letošní první čtvrtletí se...
Harmonie Group pořádá ve vilové čtvrti Panorama v Berouně klientský den
V sobotu 21. června budou mít zájemci o bydlení v rezidenčním projektu Panorama možnost prohlédnout si vzorový dům. Zástupci společnosti Harmonie Group zde budou připraveni "přijímat návštěvy" od 10 do 13 hodin.
V žebříčku 75 nejvýznamnějších světových měst se nejčastěji objevují evropské metropole
Podle studie společnosti MasterCard patří Londýn, Paříž, Frankfurt a Amsterodam mezi deset nejdůležitějších center globální ekonomiky. Praha se v žebříčku MasterCard Worldwide Centers of Commerce umístila na 49. místě a v celkovém hodnocení tak předstihla evropské metropole...
Heřmanův Dvůr v Tiché Šárce v Praze 6 se těší zájmu kupujících
První etapa projektu nazvaného Heřmanův Dvůr, tedy objekty SO 01 a SO 02, se v současné době již nachází ve fázi úprav vnitřních prostor. Znamená to, že jsou hotové omítky, zanedlouho se začne s obkladem v koupelnách a sociálních zařízeních. Jsou zasazena...
Studenti vystavují své práce v River City Prague
Výstava studentských prací atelieru Sochařství II VŠUP v Praze pod názvem "Dvakrát nevstoupíš do téže řeky" byla včera zahájena v prostorách River City Prague na Rohanském ostrově v Praze 8. Nová tvář pražského Karlína s mezinárodně oceněnými administrativními...
Obytný soubor v Ostravě-Heřmanicích se blíží do cíle
Celkem patnáct nízkopodlažních bytových domů tvoří nový rezidenční areál, který v ostravské lokalitě Odporovec buduje společnost Nové byty Ostrava, s.r.o.Dokončení projektu, nabízejícího více než 130 bytových jednotek, je plánováno již na závěr...
Rodinné bydlení v Babicích u Prahy
Bydlení v přírodě v blízkosti Prahy nabízí komorní projekt šesti samostatných rodinných domů a čtyř dvojdomů.
10. ročník soutěže BEST OF REALTY – NEJLEPŠÍ Z REALIT
Soutěž Best of Realty - Nejlepší z realit, v tuzemsku považovaná za nejprestižnější ve svém oboru, letos oslaví 10 let své existence. O nominaci na ocenění titulem Best of Realty - Nejlepší z realit 2008 v tomto jubilejním ročníku se až do 5. září 2008 mohou ucházet...
Na Zlaté v Třeboradicích vyrůstají nové bytové a rodinné domy
V červnu tohoto roku bude v Třeboradicích v devátém pražském obvodě zahájena výstavba rezidenčního areálu, jehož investorem je LAMAR Invest s.r.o. Prodejcem nových bytů a rodinných domů je společnost GAVLAS -aukční a realitní agentura.
Zbůch u Plzně nabízí široké spektrum nového bydlení
Nový developerský rezidenční projekt společnosti OPUS GROUP, která v současné době realizuje v pražských Čimicích i projekt Zahrady Čimice, zahrnuje výstavbu pěti solitérních rodinných domů, 91 řadových rodinných domů, jedenácti bytů ve viladomě...
Borová Lada na Šumavě se rozrůstá o nové rodinné a bytové domy
První domy obytného souboru Borová Lada, určené jak k rekreačnímu, tak trvalému bydlení, které ve stejnojmenné šumavské obci staví společnost MEI Moravia, byly zkolaudovány. V nejbližší době budou předány svým majitelům.
Realitní kanceláře mají nové profesní sdružení
Koncem května založilo devět realitních společností novou profesní asociaci sdružující realitní makléře - Českou komoru realitních kanceláří. Počet aktivně pracujících realitních sdružení s celorepublikovou působností se tak rozrostl na tři. Nejstarší z nich je...
Husinec u Prahy se rozrůstá. Vzniká zde Zahradní čtvrť Červená skála
Rozsáhlý rezidenční projekt, nabízející široké spektrum možností bydlení, vzniká v obci Husinec v okrese Praha-východ. Pro ty, kteří si nedokáží Husinec do okolí Prahy rychle zařadit, mohou být vodítkem města Roztoky a Klecany. Zahradní čtvrť Červená...
Výstavba apartmánů v Deštném v Orlických horách byla zahájena
Horské apartmány vyrůstají ve vyhlášeném středisku Orlických hor na mírně svažitém jižním pozemku přímo v centru města. Jejich dokončení je plánováno na jaro příštího roku
CENTRAL GROUP od 1. června nabízí další nové byty a rodinné domy
Nabídka společnosti CENTRAL GROUP se od června letošního roku rozrůstá o další nové byty a rodinné domy. Jedná se o byty v lokalitě Pod Hvězdárnou v pražských Ďáblicích a o rodinné domy v Praze 10-Dubči, lokalita K Vilkám.
Projekt Pod Hanspaulkou společnosti CODECO míří do finále
Již v létě tohoto roku bude na okraji oblíbené rezidenční čtvrti Hanspaulka v pražských Dejvicích dokončen nový bytový projekt Pod Hanspaulkou. V současné době nabízí již jen pět volných bytů ve velikostní kategorii 5+kk.
Společnost HQ-PLUS s.r.o. staví ve Staré Boleslavi u Prahy atraktivní rezidenční projekt
Výstavbu a prodej jednadvaceti bytů v komorním obytném souboru Na Panském ve Staré Boleslavi u Prahy (součást dvojměstí Brandýs nad Labem-Stará Boleslav) zahájila společnost HQ-PLUS s.r.o. Rezidenční projekt Na Panském představuje dva nízkopodlažní viladomy v...
Výstavba Apartmánů Pod Stráží v Rokytnici nad Jizerou finišuje
Nové apartmány v projektu realizovaném v oblíbeném středisku letních i zimních sportů nabízí developerská společnost Bytová výstavba CZ.
Hypoteční banka uvedla na trh tři novinky
Tři jarní novinky představila v polovině května Hypoteční banka, specialista na hypotéky.
Prezident podepsal novelu Stavebního zákona
Novelu stavebního zákona dnes podepsal prezident Václav Klaus. Informoval o tom Petr Hájek z tiskového odboru prezidentské kanceláře.
Praha získala ocenění v soutěži Fasáda roku
Na třetím místě se totiž umístila rekonstrukce a dostavba bývalé vozovny tramvají v Královské oboře v Praze 7. Praha do nové fasády investovala přibližně 26 milionů korun.
Rezidenční areál Heřmanův Dvůr v pražské Šárce se blíží ke kolaudaci
Na místě původního historického statku na okraji malebného, Pražany i mimopražskými výletníky vyhledávaného Šáreckého údolí v Praze 6 vzniká nový rezidenční projekt.
První etapa výstavby bytových domů v Praze 9-Vinoři je již ukončena
V první polovině května letošního roku dokončila developerská společnost BEMETT a.s. první etapu výstavby bytových domů v městské části Vinoř. Ta tuto část Prahy 9 obohatila o 59 bytů.
Mrač u Benešova se rozroste o nové byty
Bytový dům se čtyřmi nadzemními podlažími, částečným podkrovím a částečným podsklepením vyroste do podzimu roku 2009 v obci Mrač u Benešova.
Výstavba nového polyfunkčního domu s byty byla zahájena v centru Rychnova nad Kněžnou
V centru Rychnova nad Kněžnou vyroste nový pětipodlažní polyfunkční dům s byty.
Vila dům v Benešové nabízí komorní bydlení v klidné části města
Nové byty do osobního vlastnictví nabízí nový Vila dům, který bude na sklonku letošního léta dokončen v benešovské Spartakiádní ulici.
Koupě nového bytu? Investice s minimálním rizikem.
Jak vyplývá z analýzy, kterou provedla společnost Ekospol, koupě bytu byla a nadále i zůstává jednou z nejvýhodnějších investic s minimálním rizikem.
Další etapa projektu Trnová I v Pardubicích se již staví
Ve středu 30. dubna byla ve východočeských Pardubicích zahájena výstavba nového bytového domu Trnová I - SO 02, IV. část prodeje.
Horské apartmány Zlatá Vyhlídka vyrůstají v Janských Lázních
S odchodem zimy se znovu rozeběhly stavební práce na projektu Zlatá Vyhlídka v Janských Lázních v Krkonoších.
Pro královéhradecký rezidenční projekt Terronic IV byl vybrán generální dodavatel
Platné územní rozhodnutí získala developerská společnost EUBE pro čtvrtou etapu svého rezidenčního projektu Terronic v Hradci Králové a požádala o stavební povolení pro tento projekt.
Bytový areál Zelené město vzniká na pražském Jarově
V pátek 25. dubna 2008 proběhlo symbolické položení základního kamene první etapy rezidenčního projektu nazvaného Zelené město.
Rohanský ostrov má být ostrovem relaxace
Na území pražského Rohanského ostrova, v části směřující k Vltavě, budou rozlehlé plochy pro zeleň, sport a rekreaci.
Přeměna Rohanského ostrova je v plném proudu
Celkem tři uchazeči postupují do druhého stupně výběrového řízení na Projekt urbanistického rozvoje Rohanského ostrova spojeného s pronájmem a následným prodejem pozemků.
Bytový dům Na Špiči vyrůstá v Hranicích na Moravě
Na jaře letošního roku byla v Hranicích na Moravě zahájena výstavba nového rezidenčního projektu Na Špici.
Horské apartmány v Železné Rudě budou evokovat bydlení na chalupě
Areál horských apartmánů začne v létě letošního roku vyrůstat nedaleko obce Železná Ruda.
Centrum Rychnova nad Kněžnou bude bohatší o nový polyfunkční dům s byty
Nový developerský projekt výstavby vícepodlažního polyfunkčního domu s byty, obchody, kancelářemi a prostory pro služby připravuje rychnovská stavební firma D.A.N. spol. s r.o. spolu s realitní kanceláří STAIKA v.o.s..
Byty U Statku v pražských Záběhlicích získaly stavební povolení
Počátkem března získal projekt Byty U Statku v Praze 10 stavební povolení - jeho výstavba byla zahájena hned několik dní poté - v první jarní den.
Nové byty s výhledem na Ještěd postaví v Liberci společnost Hochtief CZ
Novým developerským projektem společnosti Hochtief CZ, respektive její divize Property Development, je výstavba rezidenčního komplexu v Liberci.
Vilová čtvrť Panorama u Berouna zve k prohlídce
Vilová čtvrť Panorama, vyrůstající na úbočí vrchu Háj nad Královým Dvorem u Berouna, o víkendu ožije.
Pražské Staroměstské náměstí pohledem architektů a urbanistů
V úterý 15. dubna bude vernisáží zahájena výstava Srdce města, která je věnována urbanistickému a architektonickému vývoji Staroměstského náměstí a soutěžím z let 1899 až 1988 na dostavbu a přestavbu Staroměstské radnice.
Ekospol zahájil výstavbu bytových projektů za více než miliardu korun
V dubnu zahájila společnost Ekospol výstavbu dvou bytových projektů s 323 byty v hodnotě přesahující miliardu korun.
Prezident Václav Klaus slavnostně otevřel RS Sport Centrum v Obytném souboru Na Krutci v Praze 6
Za účasti prezidenta České republiky a dalších významných osobností z oblasti sportu, kultury i byznysu, otevřel mistr světa a olympijský vítěz v desetiboji Roman Šebrle v úterý 1. dubna své RS Sport Centrum v Obytném souboru Na Krutci.
Ekospol připravuje výstavbu dalších rezidenčních projektů v Praze
Na jaře letošního roku bude zahájena výstavba dalších dvou projektů z produkce developerské společnosti Ekospol.
Nový rezidenční projekt Na Panském ve Staré Boleslavi nabídne 21 bytů. Včetně bezbariérových
Nový rezidenční projekt nazvaný Na Panském vybuduje společnost HQ PLUS, s.r.o. ve Staré Boleslavi, která je součástí dvojměstí Brandýs nad Labem-Stará Boleslav v sousedství hlavního města Prahy.
Společnost Central Group zahájila prodej dalších domů z projektu Jižní zahrady
Druhá etapa projektu Jižní zahrady, díky níž se Březiněves rozroste o další desítky rodinných domů, se nachází na severním okraji této městské části.
V Rokytnici nad Jizerou je dokončován projekt Pod Stráží
Realizace projektu Pod Stráží v Rokytnici nad Jizerou v Jizerských horách, jehož developerem je společnost Bytová výstavba CZ, se blíží ke svému závěru.
Zájem o klientské změny při koupi nových bytů z developerských projektů stoupá
Nejvýznamnějším trendem posledních měsíců v oblasti českého rezidenčního trhu je nejenom rekordní počet prodaných bytů, ale také stále rostoucí objem takzvaných klientských změn. Vyplývá to z aktuální zprávy společnosti Skanska.
Pražský Černý Most se opět rozroste o nové byty
Nový rozsáhlý rezidenční developerský projekt začne již na jaře letošního roku vyrůstat na Černém Mostě v devátém pražském obvodě.
Portál kdechcibydlet.cz přináší nabídku, která uspokojí každého zájemce o nové bydlení
Tisíce nových bytů naleznou zájemci o nové bydlení v nabídce portálu www.kdechcibydlet.cz. Ten je zaměřen výhradně na nabídku konkrétních, v daném čase volných bytů a rodinných domů z nových rezidenčních projektů.
V Kašperských Horách na Šumavě vyrostly poblíž skiareálu nové byty
Koncem ledna proběhla kolaudace vily stojící na jižním okraji Kašperských Hor na Šumavě.
CZ stavební holding nabízí nové byty v Pardubicích-Trnové a rodinné domy ve Svítkově
Pardubická developerská společnost CZ Stavební holding, která na developerském trhu působí od jara roku 1999, má ve svém portfoliu rezidenční projekty na území mnoha měst České republiky.
Zájemci o hypotéku sází na jistotu, banky ale také
Nejen růst úrokových sazeb, ale i změny v bankovních metodikách změnily rozhodování klientů při volbě hypotečních parametrů: poptávka po tříletých fixacích výrazně poklesla ve prospěch fixací pětiletých.
U císařské cesty v Benicích rostou nové domy
Projekt U císařské cesty, jehož prodejcem je společnost AAABYTY, roste od podzimu roku 2007 v Benicích v desátém pražském obvodě.
Další nové horské apartmány v Ramzové jsou již v prodeji
21. února zahájila společnost BEMETT prodej druhé a zároveň poslední etapy projektu horských apartmánů v Ramzové v Jeseníkách.
O bydlení v Dolních Břežanech u Prahy je zájem
Ačkoli bude rezidenční projekt Dolní Březany, jehož developerem i prodejcem je společnost ACRED, dokončen až v lednu příštího roku, již nyní se může pochlubit velkým zájmem kupců.
Druhá etapa bytového projektu Na Vyhlídce v Praze 9 byla zkolaudována
28. ledna bylo vydáno kolaudační rozhodnutí druhé etapy projektu Bytové domy Na Vyhlídce společnosti Vivus.
Vily z obytného souboru Na Krutci v Praze 6 získaly kolaudační rozhodnutí
Obytný soubor Na Krutci, developerský projekt společnosti Metrostav a. s., vstoupil do další etapy – většině ze třinácti solitérních vil, které tvoří dominantu celého projektu, bylo uděleno kolaudační rozhodnutí.
Praha připravila nový portál pro výměnu bytů
21. ledna spustil bytový odbor pražského magistrátu zkušebně nový portál www.praha-mesto.cz/byty, jehož cílem je přispět ke snazší a zároveń i kontrolované výměně bytů.
Designéři přebírali ocenění Czech Grand Design 2007
V sobotu 9. února 2008 byly v pražském Stavovském divadle předány ceny designérům, propagátorům designu a dalším osobnostem působícím v této branži.
Rezidence Švédská hlásí zahájení prodeje bytů
Počínaje 1. únorem mají zájemci o bydlení v projektu Rezidence Švédská v Praze 5 koupit si jeden ze sedmi prostorných bytů, které tento projekt nabízí.
Bytový projekt Hruškové Dvory v Jihlavě vstoupil do třetí etapy
Rezidenční projekt Hruškové Dvory, jehož developerem i prodejcem je společnost CZ Stavební holding, již vstoupil do své třetí etapy.
Projekt Obora Golfvillage u Jindřichova Hradce láká k bydlení i rekreaci
V jižních Čechách, v oblasti zvané Česká Kanada ležící nedaleko hranic s Rakouskem, vyrůstá nový rezidenční projekt nazvaný Obora Golfvillage.
CZ stavební holding nabízí nové byty v Pardubicích-Trnové a rodinné domy ve Svítkově.
Pardubická developerská společnost CZ Stavební holding, která na developerském trhu působí od jara roku 1999, má ve svém portfoliu rezidenční projekty na území mnoha měst České republiky.
Na rezidenčním areálu Prague Marina zavlála glajcha
V řeči stavebníků to znamená, že byla dokončena hrubá stavba.
Bytový dům Královská Vyhlídka vyroste v Karlových Varech
Počátkem ledna byl zahájen prodej nových bytů v projektu Královská Vyhlídka v Karlových Varech, jehož developerem je společnost Satpo Development.
Rezidenční projekt Hradecký dvůr láká nové obyvatele
Až v závěru tohoto roku bude dokončen rezidenční projekt Hradecký dvůr v Hradci Králové, jehož developerem je společnost EUBE.
Praha má aktuální cenovou mapu pozemků
Formou vyhlášky vydalo Hlavní město Praha aktualizovanou cenovou mapu stavebních pozemků, jejíž platnost začala datem 1. 1. 2008.
Byty v pardubické Zelené terase společnosti CZ stavební holding se již prodávají
Nové byty do osobního vlastnictví v novém bytovém projektu Zelená terasa v Pardubicích-Polabinách prodává od poloviny prosince roku 2007 společnost CZ STAVEBNÍ HOLDING, a.s.
Domy v ulici U Cikánky zaujmou osobitým stylem
Uprostřed vilové čtvrti v pražských Stodůlkách, konkrétně v ulici U Cikánky, vzniká seskupení osmnácti samostatných vil, které se mohou pochlubit originální architekturou.
Rezidenční čtvrť Ke Kozím hřbetům ožívá
V listopadu minulého roku zkolaudovala developerská a investiční skupina CPI Group projekt řadových rodinných domů a bytů v Horoměřicích u Prahy.
Letňany budou díky společnosti Trigema Barevné
Developerská společnost Trigema zahájila počátkem nového roku prodej bytů z rezidenčního projektu nazvaného Barevné Letňany.
Rozmanitá nabídka menších bytů čeká na své kupce v Liberci
Již v březnu tohoto roku bude dokončena rekonstrukce a dostavba polyfunkčního domu stojícího v klidné části centra města Liberce.
Rodinné domy v projektu Švabinského zahrady nabídnou výhled na Svatý Kopeček u Olomouce
Již na počátku jara, konkrétně v březnu tohoto roku, bude zahájena výstavba nového rezidenčního projektu společnosti DACHI.
Rezidenční areál Astra Park Klecany nabízí další nové byty
Realizace nového obytného areálu Astra Park Klecany probíhá ve třech etapách a představuje nabídku bytů z objektů Astra, Alfa, Beta a Gamma.
Rezidence u Divadla nabízí luxusní bydlení v historickém centru Prahy
Významnou proměnou v současné době prochází historický dům v ulici V Jirchářích číslo 4 stojící v těsném sousedství historické budovy Národního divadla v srdci hlavního města Prahy.
V prodeji další byty z projektu Chodovec City
Počátkem nového roku zahájila Realitní kancelář Skanska prodej dalších bytů z projektu Chodovec City v městské části Praha 11.
Byty ve IV. etapě plzeňského projektu Zahrada Sylván i v lednu za loňské ceny
První dvě desítky klientů, kteří si v lednu 2008 zakoupí nový byt z projektu Zahrada Sylván IV v Plzni, ušetří.
Rezidenční projekt Zahrady Nad Rokytkou se blíží ke kolaudaci
V prosinci loňského roku byly dokončeny exteriérové práce na všech budovách projektu Zahrady nad Rokytkou v devátém pražském obvodě a nyní se pokračuje v přípravě jednotlivých bytů, v nichž už se začínají pokládat podlahy.
Rezidenční projekt Nový Jenštejn se připravuje na třetí etapu výstavby
Ve fázi příprav se nachází třetí etapa projektu Nový Jenštejn, vyrůstajícího ve stejnojmenné obci v těsném sousedství Prahy.
Obytný soubor Na Krutci získal ocenění v přehlídce Nový domov roku 2007
O kvalitách Obytného souboru Na Krutci, držiteli "zlaté medaile" v prestižní soutěži Best of Realty 2007, v kategorii rezidenčních projektů, svědčí i druhé místo v soutěžní přehlídce Nový domov roku 2007.
Viladům Vidoule od Harmonie je držitelem ceny Nový domov 2007
První cenu v kategorii Novostavba bytového domu získal Viladům Vidoule v Praze 5, jehož investorem je developerská společnost Harmonie Group.
Bytový projekt Pod Hanspaulkou vstoupil do další etapy
Projekt Pod Hanspaulkou, jehož developerem je společnost CODECO, se nachází na okraji vyhledávané rezidenční čtvrti Hanspaulka v pražských Dejvicích.
Bytový dům Rezidence Šárka bude dokončen počátkem roku 2008
Luxusní rezidenční projekt Rezidence Šárka, jehož hrubá stavba byla dokončena v říjnu roku 2007, se nachází uprostřed chráněné oblasti Šáreckého údolí v Praze 6.
Rodinné domy Březiněves začnou vyrůstat na jaře
Na jaře roku 2008 bude zahájena výstavba nového projektu společnosti Akro Real - Rodinné domy Březiněves.
Vilová čtvrť Hřebenka obohatí Králův Dvůr
V jihozápadní části Králova Dvora u Berouna, mezi předměstím Počaply a obcí Levín, začne společnost Harmonie Group realizovat další ze svých vilových čtvrtí.
Rezidence Vokovice hlásí zahájení stavby
V atraktivní lokalitě šestého pražského obvodu, v ulici K Červenému vrchu, byla zahájena výstavba nového rezidenčního projektu nazvaného Rezidence Vokovice.
Nové byty vyrostou na střeše bytového domu
Jedenáct nových bytů ve velikostní kategorii 1+kk až 3+kk vznikne v nástavbě bytového domu čp. 255 v Budějovické ulici v malebném jihočeském městě Písku.
Bytový projekt Rezidence Panorama se již dokončuje
V Praze 5-Radlicích v současné době dokončuje společnost Central Group svůj nejluxusnější a nejdražší projekt
Obytný soubor Milíčov dostal zelenou
Počátkem listopadu roku 2007 nabylo právní moci stavební povolení na výstavbu Obytného souboru Milíčovský háj, část Sever v Praze 11.
Výsledky soutěže Best of Realty - Nejlepší z realit 2007
Na slavnostním večeru byly ve čtvrtek 8. listopadu v pražském Národním domě na Smíchově vyhlášeny výsledky a předána ocenění nejlepším projektům českého realitního trhu za uplynulý rok.